Taki hat sein erstes Date mit Fräulein Okudera, was jedoch in einem totalen Fiasko endet. Er tröstet sich damit, dass er schon bald wieder die Rollen mit Mitsuha tauschen wird. Doch die beiden sollen danach nie wieder die Plätze miteinander tauschen



Das Rad des Schicksals setzt sich in Bewegung.