Die beiden Bände Von Saloniki an den Nil beschreiben nicht nur eine luxuriöse Reisewelt mit Orient-Express, teuren Luxushotels, Dampfschiffen des Österreichischen Lloyd, Baedeker-Sternen und imponierenden Schrankkoffern. Unter dem Doppeladler gab es in der Levante k.u.k. Konsulate, k.k. Postämter und Auslands-Handelskammern, Nationalschulen und Nationalkrankenhäuser. In Konstantinopel, Saloniki, Smyrna, Beirut, Jerusalem, Alexandria und Kairo existierten bis 1918 große Österreicher-Kolonien - Österreich-Ungarn im Kleinen! Dem Textband wurde daher Band II mit einem Verzeichnis von rund 1.500 Personen mit Österreich-Bezug in der Levante angefügt. Die beiden Bände Von Saloniki an den Nil setzen die im selben Verlag erschienene Reihe Österreich in Istanbul, Bände I bis III, fort.



The two volumes of Von Saloniki an den Nil do not merely describe a luxurious world of travel which includes the Orient Express, expensive luxury hotels, steamships of the Österreichischer Lloyd, Baedeker stars and imposing dresser trunks. Under the symbol of the double-eagle, in the Levant there were imperial and royal consulates, imperial and royal post offices, foreign chambers and chambers of commerce, as well as national schools and national hospitals. In Constantinople, Thessaloniki, Izmir, Beirut, Jerusalem, Alexandria and Cairo, until 1918 there were large Austrian colonies - Austria-Hungary in miniature! With an index of around 1,500 people who were in the Levant and had a connection to Austria, Volume II was therefore added to the present publication. The two volumes of Von Saloniki an den Nil continue the series of Österreich in Istanbul, Volumes I to III, released by the same publishing house.