Utilisant les outils théoriques provenant de la critique formaliste et de la psychanalyse, les auteurs des articles de ce recueil se sont attachés à préciser le rôle joué par le regard et la pulsion scopique dans la littérature contemporaine de langue espagnole sous les trois aspects qui en découlent ("voir", "se voir" et "être vu"). Ils suggèrent une évolution du thème du regard depuis les inspirations cliniques et scientifiques du XIXe siècle, jusqu'aux évolutions plus récentes liées au développement de l'image dans les sociétés contemporaines.