Nishiki lernt endlich Atsumoris Vater kennen, jedoch unter anderen Umständen, als sie es sich vorgestellt hatte: im Krankenhaus. Dieser zeigt wenig Interesse an der neuen Freundin seines Sohnes und nimmt weder ihre Beziehung noch ihre gemeinsamen Zukunftspläne ernst. Dennoch ist sich Nishiki inzwischen ihrer beruflichen Laufbahn sicher, während Atsumori immer noch damit hadert. Soll er wirklich eines Tages das Krankenhaus seines Vaters weiterführen.?