'Total daneben' kann Menschen zuweilen ärgern, in manchen Fällen aber auch erheitern. Der Luzerner Fotograf und Journalist Felix von Wartburg hat sich für die humorvolle Variante entschieden. In 50-jähriger Arbeit hat er nach Wörtern gesucht, die unterschiedliche Bedeutungen haben können: eine bekannte und offensichtliche, aber auch eine eher versteckte. Er hat sich darin vertieft, die nicht erwartete Doppeldeutigkeit von Begriffen fotografisch umzusetzen. Wenn man das Buch von vorne nach hinten blättert liest man zuerst einen Begriff und auf der Folgeseite sieht man die total daneben liegende bildhafte Interpretation. Umgekehrt, also von hinten nach vorn, sieht man zuerst ein Bild und kann dann Rätseln, welcher Begriff dazu Pate stand. So oder so, es macht einfach Spass. Das Buch regt zum Schmunzeln oder Lachen an, aber auf hohem Niveau.