Jan Ludowo ist zurück - in seiner Heimat Polen. Gerade erst angekommen, wird der Kriminalbeamte in einen Mordfall geworfen im benachbarten Tschechien.

Ein Mann soll seine Gattin umgebracht haben, nachdem diese den Suizid der Tochter verursacht haben soll.



Ludowo, frisch traumatisiert von seiner letzten Begegnung mit einem Mörder und selbstbezeichneter Vaterloser, muss sich ein weiteres Mal damit auseinandersetzen, ob der Verdächtige den Mord begangen hat und noch viel wichtiger - was einen (guten) Vater ausmacht.



Ein Fall, der nur mit einer hübschen Übersetzerin und einem französischen Kollegen gelöst werden kann, die beide bessere Väter hatten als Ludowo und als der Verdächtige es jemals war - oder?