The untold story of the Harvard class of '63, whose Black students fought to create their own identities on the cusp between integration and affirmative action.