A la confusión propia provocada por los atentados de Madrid de 2004 se unió una respuesta política y mediática sobrepasada por la magnitud de los sucesos y enrarecida por la proximidad de los comicios electorales. Los ciudadanos, desorientados y ávidos de información, consumieron todo tipo de medios, entre ellos nacionales e internacionales. En este trabajo de investigación se ha analizado la respuesta de los medios escritos franceses, buscando determinar si la aparente desvinculación del panorama político nacional condujo a un tratamiento mediático menos sesgado. Por desgracia, y tal como muestra el estudio, la prensa francesa estuvo lejos de ofrecer el análisis riguroso que en algunos casos, y en comparación con la labor de la prensa española en esos días, se le ha atribuido. Los métodos y ritmos de trabajo del mundo mediático favorecieron la creación de análisis superficiales que se acomodaron a la actualidad, incluso en detrimento de la lógica informativa. Esta investigación es un estudio de caso, que tiene como fin adentrarse en esta construcción de la realidad de los medios, para así estar un paso más cerca de comprender las claves interpretativas de nuestro presente.