Der zweite Roman um die Figur des Inspektors Mascarell spielt in Barcelona im Jahre 1947. Nach 8 Jahren Gefängnis ist Mascarell wieder auf freiem Fuß und bekommt anonyme Informationen, die seinen ersten Fall bilden werden. Mascarell macht bald Bekanntschaft mit der neuen Kriminalität, mit korrupten Unternehmern und vor allem mit den sorgfältig aufgebauten Netzwerken der jungen Diktatur...