Der Abschluss eines Institutionellen Rahmenabkommens steht im Zentrum der politischen und rechtlichen Diskussion um die Weiterentwicklung der Beziehungen Schweiz-EU. Der Einfluss des Europarechts auf die Schweiz zeigt sich darüber hinaus in sehr unterschiedlichen Facetten. Dem Schweizerischen Jahrbuch für Europarecht - das mittlerweile bereits zum 15. Mal in Folge erscheint - ist es ein Anliegen, einerseits die aktuellen Entwicklungen des EU-Rechts und dessen Implikationen für die Schweiz zu erörtern, andererseits aber auch die Interaktion zwischen EU-Recht und schweizerischem Recht sowohl wissenschaftlich-theoretisch als auch praxisbezogen aufzubereiten und zu analysieren. Das Jahrbuch spricht damit sowohl Interessierte aus der Verwaltung und Praxis als auch Studierende an.



La conclusion d'un cadre institutionnel pour les accords bilatéraux est au centre des débats politiques et juridiques portant sur la poursuite du développement des relations Suisse-UE. L'influence du droit européen sur la Suisse se présente généralement sous des facettes très variées. L'Annuaire suisse de droit européen, qui paraît déjà dans sa quinzième édition, souhaite, d'une part, montrer les développements actuels du droit européen et ses implications pour la Suisse et, d'autre part, traiter et analyser, à la fois d'un point de vue scientifique et théorique que pratique, la relation entre le droit européen et le droit suisse. L'Annuaire s'adresse ainsi aussi bien aux personnes travaillant dans l'administration et aux praticiens qu'aux étudiants.