Im mittelalterlichen Städtchen Rothenburg ob der Tauber wird ein wohlhabender Unternehmenschef an einem nebligen Morgen im eigenen Haus ermordet. Nur Minuten später wird dasselbe Haus von Einbrechern heimgesucht. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den beiden Vorfällen? Der Ermittler Theodor Mühleis und sein Freund, Privatdetektiv Ottokar Hauptvogel, machen sich an die Arbeit, um das Rätsel zu lösen. Dabei führt die offensichtlichste Spur nicht immer gleich zum Ziel. Um zu erkennen, wer die Wahrheit spricht und wer sich hinter einer Maske versteckt, müssen sie die Rothenburger Scharade mitspielen.