Cet ouvrage représente une rencontre, celle des poètes avec leurs lecteurs, celle de textes poétiques et de leurs interprètes, celle des esprits qui s'expriment et qui s'évertuent à se comprendre. Tous les auteurs publiés ici se sont donné pour but d'éclaircir des textes de poètes connus, de poètes provenant de différents pays et de différentes parties du monde, surtout de poètes d'origine française, mais aussi d'origine espagnole, africaine et canadienne. Il ne s'agit pourtant pas d'une simple appréciation subjective de textes poétiques, car tous les articles qui sont ici réunis témoignent des efforts de leurs auteurs pour déchiffrer les textes et pour élucider des aspects des poèmes qui autrement seraient passés inaperçus, que ce soit sur le plan de l'inspiration, sur celui de l'analyse de la langue et des techniques poétiques utilisées, ou sur celui du sens, philosophique ou autre, que le texte véhicule.