Voici un voyage dans l'univers des écritures dites migrantes. La première partie est le récit d'une rencontre avec l'écrivaine italo-indienne Gabriella Kuruvilla. La seconde partie explore les notions d'' écritures migrantes ', ' écriture de la migration ', ' littérature de la migration ', ' littérature muliculturelle ', ' littérature de la deuxième génération '. Dans les études proposées, des spécialistes de formation, méthode, langue et pays différents se confrontent sur ces notions.