Olim gehört zu Milo und der gehört zu Olim. Wer wem die schlimmsten Flausen in den Kopf setzt ist egal, aber der rot-ohrige Plüschelefant Olim schafft es immer wieder auf eigene Faust verrückte Abenteuer zu bestehen. Auch diesmal sucht der sechsjährige Milo zu Hause seinen Plüschfreund, während Olim der alten, vom Rost-Tod bedrohten Traktordame Tessi hilft, ihren Besitzer Bertie ausfindig zu machen. Auf ihrem abenteuerreichen Weg nehmen sie noch den quasselnden Abschleppwagen "A-der-Zeh" sowie den mürrischen Feuerwehrauto-Veteran "Fritz die Feuerspritz" mit. Doch ohne Francesca, die kleine, italienische Piaggio Ape würde Olim noch jetzt eingesperrt in einem dunklen Fass versauern.

So schaffen Sie es schließlich gemeinsam, jeder mit seinen speziellen Kräften, in die Tuskini., äh nein. in die Taskuno., oder. ach ja der Fritz weiß es ja, in die.Toskana.