Walther von der Vogelweide ist der bekannteste deutsche Minnesänger. Er lebte zur Zeit des Hochmittelalters, von etwa 1170 bis 1230.

Da die mittelhochdeutsche Sprache für den heutigen Leser nicht mehr ohne weiteres verständlich ist, wird hier eine Auswahl seiner Gedichte zu den Themen Liebe, Politik und Glauben in aktuellen Übersetzungen vorgelegt, die sowohl seine Poesie als auch seine Aussagen dem modernen Menschen nahebringen wollen.



"Ich denke, lenke, lange, wie ich Liebe lenken kann,

dass sie schöner lohne meine Tage,

wie sie schön sich lohnen, ist mein Plan.

Das ist keine kleine Frage,

drum halt für klein nicht meine Klage."