Singe, scherzende Muse, die großen heroischen Thaten,

Und den kläglichen Tod von einem unsterblichen Kater;

Welcher den schwarzen Cocytus beschifft und seine Gebeine,

Gleich den Gebeinen der Helden, mit Marmor bedecket gesehen.



Du, o holde Rosaura, die du das Ende des Lieblings



Fast drei Stunden beweint; (wie öfters weinet so lang' nicht

Um den Tod des podagrischen Manns die buhl'rische Wittwe!)

Holde Rosaura, beseele dies Lied mit dem siegenden Auge,

Welches so viele Herzen entflammt, und lächle der Muse

Würdige Kühnheit in's Herz, wenn sie die Stygischen Wasser

Unter sich brausen hört, und zu den traurigen Schaaren

Wandelnder Schatten sich mischt, die Charons Ueberfahrt fordern!.