Dat Mäachenbüüchsken umfasst zehn Mäachen von Hans Christian Andersen, die auf pöttisch umgeschrieem sin un et is dea neunte Band ausse Reihe, dea Mäachen auf Ruhrpottisch, weisse. Damma viel Spässken anne Mäachen un tu Dich nich im Mäachenwältken valaufm, höasse.