Lustrum Band 55 enthält einen großen Forschungsbericht über Juvenal. Walter Kißel, ein ausgewiesener Kenner der römischen Satire, leistet eine kritische Würdigung der vollständig erfassten wissenschaftlichen Literatur, die diesem letzten großen Vertreter der römischen Verssatire zwischen 1962 und 2011 gewidmet worden ist. Der Bericht zerfällt in zwei große Teile: Der eine bespricht die Forschungsliteratur nach übergeordneten Gesichtspunkten der Juvenalphilologie (u. a. die zu der kontroversen Frage nach der Zuverlässigkeit des Satirensprechers, dessen frauen-, schwulen- und ausländerfeindliche Tiraden den heutigen Leser verstören), der andere dokumentiert und würdigt die zu den sechzehn Juvenalsatiren im einzelnen geleistete wissenschaftliche Arbeit, insbesondere die vielen textkritischen und exegetischen Beiträge zu schwierigen Stellen des voraussetzungsreichen Satirencorpus.