Willa Wolfa w Guben (dzisiejszym Gubinie), wybudowana w latach 1925-1927, bya pierwszym, zdecydowanie nowoczesnym budynkiem Ludwiga Miesa van der Rohe. Dom zosta zniszczony pod koniec II wojny wiatowej i bezporednio po wojnie.



Praktyka budowlana Miesa van der Rohe - znana na caym wiecie dziki wizjonerskim szklanym wieowcom i betonowym budynkom - dugo pozostawaa tradycyjna. W Willi Wolfa architekt przedstawi radykaln reinterpretacj mieszczaskiego domu mieszkalnego: otwarty, ukony cig pomieszcze od strony ogrodu, zestawiony z kubicznie spitrzonymi kubaturami innych pomieszcze strefy uytkowej i sypialni. Odbiór budynku zosta przymiony wielkim sukcesem kolejnych budowli Miesa van der Rohe, takich jak Pawilon Niemiecki w Barcelonie (1928-1929) i Willa Tugendhata w Brnie (1929-1930).



Niniejszy tom przedstawia histori Willi Wolfa w Gubinie i dokumentuje niedawne wykopaliska archeologiczne w rejonie piwnic oraz graficzn rekonstrukcj jako podstaw do odbudowy.