Lisboa: a misteriosa Cidade Branca junto ao mar, entre o Oriente e o Ocidente. Uma névoa de exotismo envolve ainda hoje a metrópole portuguesa. Paira aí um aroma de condimentos e especiarias, aí fascina a beleza agreste e mórbida da cidade, a sua arte de improvisar. Numerosos poemas e relatos, textos ficcionados, fantasias e reflexões, notas, cartas e páginas de diário de autores conhecidos - ou menos conhecidos - entretecem-se para constituir um outro tipo de guia da cidade. E as observações pessoais de Claus-Günter Frank, transpostas para o papel com grande amor e profundo conhecimento dos pormenores, dão a esse coro polifónico, antes do mais, a melodia de ligação.

É precisamente a multiplicidade das perspectivas, dos estilos e dos matizes desses setenta escritores o que, da forma mais refrescante, distingue dos habituais guias de Lisboa este roteiro.