In diesem Abenteuer wollen Linus und Lina durch den magischen Strudel in ihrem See auf die Insel der Regenbogenmuscheln reisen, doch auf dem Weg dorthin werden sie von den Schummelpiraten aufgegriffen. Steuermann Schnute und Käptn Scholli entpuppen sich allerdings schnell als ziemlich lustige Kameraden und gemeinsam wird gespielt und schummelt, bis sich die Balken biegen. In Zusammenarbeit mit dem logopädischen Praxenverbund Theralingua ist die Workbook-Reihe Linus und Lina entstanden und stellt erstmalig einheitlich aufbereitetes Material für junge Therapiepatienten zur Verfügung. Eingebettet in die lustigen und spannenden Geschichten um die beiden Otter-Geschwister enthält jeder Titel Übungen und Spiele zu unterschiedlichen Schwerpunktthemen im Rahmen der logopädischen Therapie.