Obwohl der Sommer vorbei ist, ist Milenas Eisdiele in der provenzalischen Kleinstadt noch geöffnet. Zu dem Konzert der legendären "Bebonkers" werden Rockfans aus aller Welt erwartet - und finden vielleicht auch den Weg in ihren Laden. Als Nick, der Leadsänger der Gruppe, in ihren Laden tritt, ist er sofort begeistert von den exquisiten Eissorten. Und von Milena ...