In Les Aérostats erzählt Amélie Nothomb ihre Geschichte durch die Figur einer Studentin aus Brüssel. Aerostate sind Flugzeuge, deren Auftrieb durch ein Gas erzeugt wird, das leichter als Luft ist. Zum ersten Mal nimmt uns die Autorin mit in ihr Heimatland, Belgien. Ange ist 19 Jahre alt und studiert Philologie. Nachdem sie auf eine Anzeige geantwortet hat, gibt sie Pi, einem 16-jährigen Legastheniker, Literaturunterricht. Mit dieser Begegnung will Nothomb erkunden, wie zwei sehr junge Menschen, die jeder auf seine Weise gefangen sind, sich gegenseitig weiterhelfen können.