Auf wenigen Seiten erzählt Annie Ernaux in der ersten Person von einer Beziehung mit einem Mann, der dreißig Jahre jünger ist als sie. Eine Erfahrung, die sie für mehrere Monate wieder zu dem "skandalösen Mädchen" ihrer Jugend werden ließ. Eine Reise in die Vergangenheit, die es ihr ermöglichte, einen entscheidenden Schritt in ihrem Schreiben zu machen. Dieser Text ist ein Schlüssel, um das Werk von Annie Ernaux, ihre Beziehung zur Zeit und zum Schreiben, zu verstehen.