Bernard und Brigitte sind seit 37Jahren ein Paar und führten bisher eine harmonische Ehe. Brigitte genießt es, nicht mehr so viel arbeiten zu müssen und mehr Zeit für Freunde, Kinder und Enkel zu haben. Doch das Blatt wendet sich, als Bernard ebenfalls in Rente geht und mit seiner Hyper-Aktivtät allen in der Familie gehörig auf die Nerven geht. So kann es nicht weiter gehen, da sind sich alle einig und Brigitte weiß auch schon was zu tun ist.