Péret, en allant au-delà du sens, nargue une société matérialiste et technocratique. Mais cette poésie, qui traverse des espaces de liberté, risque aussi de représenter un bannissement. Un courant anthropologique, qui a exploré lhéritage universel quest limaginaire, conçoit une méthode dialectique dans le but détudier ce domaine. Lanthropologue juxtapose les régimes diurne et nocturne de limaginaire, le premier avec une tendance à la lutte contre le destin et contre le pouvoir. Quant au régime nocturne, il se subdivise, en fait, en deux versants, lun, leuphémique, sexprimant, chez Péret, au moyen des thèmes de lamour et du merveilleux. Lautre versant qui est hautement dramatique, révèle chez le poète un penchant très humain, autrement dit la hantise du sacré. Les rituels initiatiques des hommes premiers ainsi que les spéculations des alchimistes du Moyen Age seront confrontés avec limaginaire de Péret, ouvrant ainsi une piste de lecture qui dégage lintensité de cette poésie.