Voilà quelques mois que Kazh, le minou breton, vit à Freiburg. Il y observe le quotidien de sa famille franco-allemande avec bienveillance et humour. Tout serait parfait, sil ny avait pas Louis XIV, un lapin nain qui retient toute lattention des Fröhlich! En plus, il est parfaitement bilingue! Kazh se demande lequel des deux animaux domestiques est le « chouchou »! Bientôt, il ne portera plus dintérêt à cette petite gué-guerre, car lors de lune de ses balades, il sera surpris par lamour. Myrtille, une minette bilingue et toute mignonne, donnera à Kazh la meilleure motivation pour apprendre lallemand et sintégrer. Ensemble, ils vont vivre les plus chouettes aventures à Freiburg et petit à petit Kazh deviendra aussi bilingue