Journal d'une seconde est un témoignage d'exil. L'éxilé est toujours tiraillé entre les deux rives du pays natal et du pays d'adoption: entre le Chili et la France, le voyage fut long pour Patrico Sanchez et c'est dans le lait de la poésie qu'il a reconstruit patiemment sa vie.