Washington Irving: Jonathan Oldstyles Briefe. Das literarische Erstlingswerk von Washington Irving



'Letters of Jonathan Oldstyle, Gent', erschienen zwischen dem 15. November 1802 und dem 23. April 1803 in der New Yorker Tageszeitung 'Morning Chronicle'. Unautorisierter Nachdruck im Pamphletformat: New York, 1824. Hier in der Übersetzung von Samuel Heinrich Spiker, Berlin, Duncker und Humblot, 1824 mit dem Untertitel 'Erste und bislang einzige deutsche Übersetzung von Washington Irvings Jugendwerk'.



Neuausgabe.

Herausgegeben von Karl-Maria Guth.

Berlin 2021.



Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst.



Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage.



Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.



Henricus
Edition Deutsche Klassik GmbH