In diesem Heft geht es nicht nur um die (Pflicht-)Lektüre von Caesar-Texten, sondern darum, ein Bild der Persönlichkeit Caesars als vir vere Romanus zu präsentieren. Anhand ausgewählter Texte aus den Commentarii zum Bellum Gallicum und zum Bellum civile sowie einzelner Texte anderer Autoren wird, in Orientierung an seiner Biografie, ein umfängliches Porträt des Politikers und Schriftstellers Caesar gezeichnet. Dabei werden sowohl sprachlich-stilistische Aspekte analysiert und wiederholend aufgearbeitet als auch zahlreiche realienkundliche Themen (z. B. die Lebensweise der Kelten und Germanen) zur Sprache gebracht. Anschauliches Bildmaterial rundet die Ausgabe ab.