Entzückt lauscht der junge Costantino den traditionnellen Erzählungen seines Großvaters in der alten albanischen Sprache. Doch ebenso verlockend ist die Modernität, die der nach Deutschland emigrierter Vater nach Hause mitbringt. Costantino sucht seinen Weg. Epopée tragi-comique sur les hésitations du jeune Costantino, tiraillé entre le passé mythique de son village calabrais et l'Italie d'aujourd'hui.