Es ist schon schwer genug, bei der täglichen Arbeit Normen und deren "Verwaltungsdeutsch" zu verstehen. Dies war einer der Gründe, dieses Buch zu schreiben, um mit einfacher Sprache zu verdeutlichen was eigentlich gemeint ist, was erwartet wird und was zu tun ist. Das Arbeiten im Medizintechnikumfeld wird durch ständig neue Regularien, Normen und Richtlinien immer schwieriger. Deshalb ist es wichtig, ein Äquivalent zu dem zu haben, was notwendig ist und was gemeint ist.