Maxbär und das Bärenmädchen entdecken den Wald und treffen verschiedene Tiere wie Dachse, Mäuse, Schmetterlinge und Vögel; sie lernen ihre Lebensweise kennen. Sie erforschen Pilze und die Schönheit der Natur.