Auf dem Weg zu Hiro begegnet Mao unvermittelt ihrer leiblichen Mutter, weswegen sie ihr Treffen mit Hiro kurzerhand absagen muss. Da Mao sie seit der Trennung nicht mehr gesehen hat, wird sie von ihr mit Fragen über ihren Vater und die momentane Lebenssituation gelöchert. Auf einmal bittet ihre Mutter sie, mit ihr zusammenzuziehen.