Der achte Band verwertet gedruckte und ungedruckte Quellen, die Einblick in Goethes Umgang in den Jahren 1811 und 1812 geben. Wichtige Begegnungen in Böhmen werden dokumentiert (Kaiserin Maria Ludovica, Louis Bonaparte, Beethoven), der französische Gesandte Saint Aignan tritt in Goethes Gesichtskreis, Friedrich von Müllers später enge Beziehungen zu Goethe nehmen jetzt ihren Anfang, die Freundschaft mit Sulpiz Boisserée beginnt mit dem Besuch im Mai 1811.