Der Gruppe von Goblin Slayer ist es gelungen, den Goblin-Champion in die Flucht zu schlagen, aber er sinnt auf Rache. Werden der Silber-Rang-Abenteurer und seine Kameraden dem erneuten Angriff dieser Bestie widerstehen können? Und wer steckt hinter dem Spiegel, den sie in den geheimnisvollen Ruinen unter der Stadt des Wassers gefunden haben?