I. Aus Geschichte und Forschung - S. Schmideler: Die Bunten Bilder aus dem Sachsenlande - eine viel gelesene Jugendlektüre Erich Kästners - F. Beer: Erich Kästner - ein verhinderter Abenteuerliterat? - S. Schmideler: Erich Kästner und Johann Wolfgang von Goethe - Maximen und Refl exionen - S. Vowinckel: Zwischen Kinderkaserne und Ort der Erziehung zu selbstständig urteilenden und handelnden Menschen - C. Hollstein: Emil, Pünktchen und das doppelte Lottchen. Eigennamen in den Kinderbüchern Erich Kästners - R. P. Parameswaran: Bei der Wiederbegegnung mit Emil und seinen Freunden. Einige Überlegungen zum Erfolg des Kinderromans Emil und die Detektive - A. Neuner- Warthorst: Adolf mit dem langen Arm. Die Zusammenarbeit von Erich Kästner und Walter Trier nach 1933 - A. Neuner-Warthorst: Please come and see me sometimes. - Kommentierte Bibliographie zu Walter Trier - II. Museum - Förderpreis - Musik - R. OBrien: INNEN UND AUSSEN - P. Brons: DIE ZWISCHENLÖSUNG - M. Nicolai: Erich Kästner Förderpreis 2008 - J. Krewer: Erich Kästner und die Musik - oder: Wie vertont man einen großen Klassiker? - III. Miszellen - J. Zonneveld: Nachtrag zum Erich Kästner Jahrbuch Band 5 - J. Zonneveld: Erich Kästner Rarität I. Erich Kästner und das Schmutz- und Schundgesetz der Weimarer Republik - J. Zonneveld: Erich Kästner Rarität II. Erich Kästner: Der Humorist und Sachse - M. Nicolai: Fünfmal Kästner und zweimal Trier - Ein Rückblick auf das Filmjahr 2007 - P. Weiler: Das dreizehnte Zimmer in der Biographie Erich Kästners - W. Schmitz: Die Sprache der Fremde. Zu einem Themenkomplex in der deutschsprachigen Migrationsliteratur seit den 1960er Jahren (2008) - IV. Rezensionen - Isabel Kreitz: Der 35. Mai als Comic. Nach dem Kinderbuch von Erich Kästner. Hamburg: Cecilie Dressler 2006 und Isabel Kreitz: Pünktchen und Anton als Comic. Nach dem Kinderbuch von Erich Kästner. Hamburg: Cecilie Dressler 2009. (Sebastian Schmideler) - Andrea Hübener: Erich Kästners Kinder- und Jugendbücher in der Grundschule und Sekundarstufe I. Baltmannsweiler: Schneider 2006 (Bernhard Meier) - Walter Schmitz (Hrsg.): Walter Trier und die Bilderwelt der Kinder. Dresden: Thelem 2007(Lutz Köster) - Astrid Koopmann / Bernhard Meier: Kennst du Erich Kästner? Weimar: Bertuch 2008 (Matthias Nicolai) - Antje Neuner-Warthorst: Walter Trier. Politik · Kunst · Reklame. Zürich: Atrium 2006 (Othmar Hicking) - Heike Nieder: Erich Kästner in der Kinderzeitung von Klaus und Kläre (Johan Zonneveld) - Bernhard Meier (Hrsg.): Von Emil bis Fabian, Erich Kästner im Deutschunterricht. Baltmannsweiler: Schneider 2006 (Johan Zonneveld)