De retour en République du Syli, son pays d'origine, Sory espère rencontrer l'âme soeur, avec laquelle il repartirait en Amérique. Mais il est confronté à deux problèmes majeurs: il doit reconquérir sa place au sein d'une famille dont les valeurs ont muté sous l'effet de la pauvreté, et il doit s'accommoder du caractère unitaire de la gouvernance dans un pays où il est considéré comme un "diaspo", jargon péjoratif qui désigne les émigrés de l'intérieur.