Dana und Richard lassen im Alter ihre Jugendliebe auferstehen und planen ihr Leben in Regensburg noch einmal ganz neu. In einem Haus am Brückenkopf eröffnen sie ein Hotel mit Restaurantbetrieb. Dana bewirtet die Gäste, Richard wird zum Rezeptionist, Christian führt die Buchhaltung und Alfonso schwingt den Kochlöffel in der Sterneküche. Als ihr Vermieter und eine Verleumdung sie zur Schließung des Hotelbetriebs zwingen wollen, steht das Team vor neuen Herausforderungen. Da kommen sie auf eine glänzende Idee, wie das Hotel zum Brückenkopf gerettet werden kann.