Das E.T.A. Hoffmann-Jahrbuch 1999 enthält Artikel zur Handschrift Hoffmanns, zu Kater Murr sowie zum Verhältnis von Text und Bild in Doge und Dogaresse und in Prinzessin Brambilla. Weitere Beiträge befassen sich mit Hoffmanns Einflüssen auf Turgenjew, mit Fühmanns Hoffmann-Sammlung und mit neuen Einspielungen von Kompositionen Hoffmanns.

Die Bibliographie der Schriften über Hoffmann wird für 1997/98 fortgesetzt. Dem ausführlichen Besprechungsteil folgen Mitteilungen aus der E. T. A. Hoffmann-Gesellschaft, u. a. mit Informationen über die Umgestaltung des Hoffmann-Hauses in Bamberg und das neue Hoffmann-Denkmal in Berlin.

Das Jahrbuch ist zugleich die Jahresgabe für Mitglieder der E.T.A. Hoffmann-Gesellschaft e. V. (http://www.etahg.de).