Manuel Chaves Nogales' prosaische Texte erschienen als wöchentlich erscheinende Fortsetzungen in bedeutsamen Zeitungen (wie Heraldo de Madrid, Ahora oder Estampa). Der Text "Die verliebte Bolschewikin" erscheint mit anderen, nicht editierten Texten, die einen Einblick in Chaves' Kunst als Romanschriftsteller geben.