Als Sergeant Chesterfield und Corporal Blutch nach Fort Bow zurückversetzt werden, ist die Gegend in Aufruhr, weil Goldsucher ins Indianerland eindringen wollen. Der Häuptling der Indianer hat ein Auge auf Miss Appeltown geworfen.

Kann ein Krieg verhindert werden?