"Zwei von der Prozessflut in Athen entnervte Männer gründen in dieser Komödie gemeinsam mit den Vögeln einen neuen Staat namens Wolkenkuckucksheim. Mit viel Einsicht, Humor und Weisheit betrachtet Aristophanes gleichsam aus der Vogelperspektive das Treiben der ewig habgierigen und nichtsnutzigen Menschen und Götter seiner Zeit. wirklich nur seiner Zeit?" Redaktion Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)