Wenn man die Geheimnisse eines Werkes entschlüsselt oder den Metamorphosen eines profunden Themas folgt, dringt man in die intimsten Bereiche einer Schöpfung ein. Man folgt ihren inneren Mechanismen und versucht, ihre Aspekte und Verkleidungen, ihre Ziele und Instinkte zu beleuchten, um die Skizze ihrer Bewegungen zu präsentieren. Daher gilt es trotz der Vielzahl an Studien, die den Werken Jean-Jacques Rousseaus gewidmet sind, heutzutage als ein sehr bemerkenswertes Unterfangen, in seine "Schreibwerkstatt" einzudringen. Und obwohl die Untersuchung von Briefwechseln alles andere als neu ist und nicht nur Literaturkritiker, sondern auch Sammler, Archivare, Biografen und Philologen seit langem beschäftigt, verleiht ihr die genetische Analyse eine neue, bemerkenswerte Bedeutung. Kann man wirklich den "Prozess einer Schöpfung" durch die Korrespondenz eines Schriftstellers enthüllen? Ist Jean-Jacques Rousseaus Briefwechsel nur eine einfache "Autobiografie eines Schriftstellers" oder ein weiteres "Begleitthema" seiner Werke, ein "beunruhigendes" Palimpsest, in dem "die Realität abgetrieben" wird.