"Der Rabe und der Fuchs" ist eine Übersetzung frei nach der Fabel des französischen Schriftstellers Jean de La Fontaine, "Le Corbeau et le Renard", aus dem Jahr 1668. La Fontaine gilt als einer der größten Klassiker seines Landes. Seine Fabeln sind weltberühmt und werden auch heute noch oft im Unterricht eingesetzt. In dieser deutschen Fassung wird der Inhalt der Fabel aufgegriffen und in lustigen Reimen mit bunt illustrierten Aquarellzeichnungen wiedergegeben. Dabei wird von der Einfalt des Raben erzählt, der wegen seiner Eitelkeit auf die List des schlauen Fuchses hereinfällt.