Die Schriften des Orientalisten Friedrich Heinrich Dieterici (1821 - 1903) waren für das Studium der arabischen Philosophie, die für die Kulturgeschichte des Mittelalters von großer Bedeutung ist, bahnbrechend.

Das hier vorliegende Werk des Begründers der arabischen Philosophie im Mittelalter, Alfarabi, widmet sich dem "Musterstaat", "der aus dem Bewusstsein des Menschen hervorgeht, dass er des Beistands der Genossen bedarf um das höchste Gut, das wahre Glück zu erreichen. Der Staat ist in seiner Organisation dem Körper vergleichbar. Vom Oberhaupt als dem Herzen aus, werden die Glieder belebt."

Nachdruck der von Dieterici aus dem Arabischen übertragenen und mit einer Abhandlung über den "Zusammenhang der arabischen und griechischen Philosophie" versehenen Ausgabe aus dem Jahr 1900.