Die Saga der Familie Berlan geht in die letzte Runde. Nach dem Skandal bei der Genfer Kunstauktion müssen die Personen in der Gegenwart sich erneut an die Vergangenheit wenden. Vieles muss geklärt und aufgedeckt werden. Jules, jüngster Spross der Berlans, verlässt Paris und bricht zu neuen Ufern, sprich: nach Amerika auf. Die dortige Entwicklung fasziniert ihn und in vielen Briefen berichtet er seiner Mutter davon. Auch die heilsame Wirkung von Coca-Cola wird dabei zum Thema gemacht.