Das vorliegende Buch ist eine vergleichende Untersuchung des Bildes des Schwarzafrikaners in den Romanen "Der Neger Jupiter raubt Europa" von Claire Goll und "Batouala" von René Maran. Dabei wird den Fragen nachgegangen, wie (unterschiedlich) der Schwarzafrikaner bei Claire Goll und René Maran artikuliert bzw. konstruiert wird; wie unterschiedlich die beiden Autoren die Reaktion der betroffenen Figuren auf die sie beschreibenden und schaffenden Diskurse inszenieren und, wie die gesellschaftliche Position und die Herkunft der jeweiligen Autoren auf die Bearbeitung der genannten Repräsentationen, und auf die möglichen Zwecke bzw. Zielsetzungen ihres Schreibens wirken. Das vorliegende Buch baut auf einer ausgezeichneten Abschlussarbeit auf, die vom Autor an der Universität Yaoundé I (Kamerun) angefertigt wurde.