Diese Bibel-Teilausgabe enthält die vier Evangelien in der Einheitsübersetzung. Eingefügt in den Text sind durchgehend prächtige Abbildungen aus Handschriften des 9. bis 13. Jahrhunderts, die in namhaften Bibliotheken weltweit aufbewahrt werden. Diese einzigartigen Miniaturen spannen einen Bogen von der karolingischen Buchmalerei bis zur frühen Gotik.

 

Der separate Begleitband ermöglicht es, den Text neben das Bild in der Bibel zu legen. Die Grundlage für die Abbildungen ist der Bibeltext, der auch den Buchmalern im Mittelalter vorlag. Heinz Detlef Stäps macht deutlich, dass die Miniaturen mehr als Illustrationen sind. Sie bringen den Bibeltext auf ihre eigene Weise zum Sprechen. Der Codex Biblicus gibt sowohl dem biblischen Text als auch der bildlichen Umsetzung Raum, sodass beides seine eigene faszinierende Wirkung entfalten kann.