Der Showdown rückt näher. Staz und Wolf erhalten die letzte Trainingslektion und treffen auf Burgundy. Indes müssen sich die Kämpfer der Schwarzen Liste zusammenraufen. Das ist schwieriger als gedacht und letztlich ist die 'sanfte' Hand Neyns nötig, um sie auf den richtigen Weg zu bringen. Aber reicht ihre geballte Kraft, um Akim, der immer häufiger von Grimms Persönlichkeit überwältigt wird, aufzuhalten?